
VELKOMMEN
GALLERI UNDER SVANEN FINDER DU UNDER ROSKILDE SVANE APOTEK BARE GÅ NED AF TRAPPEN
OM GALLERIET
Under Roskilde Svane Apotek ligger et galleri, der giver plads til byens kunstnere. Med løbende udstillinger skabes et dynamisk rum for maleri, skulptur, grafik og fotografi mv.
KOMMENDE UDSTILLING
TERRÆN
25. oktober - 22. december 2025
Terrænet findes i os. Vi vandrer gennem det indre og ydre landskab.
En udstilling der bevæger sig igennem det indre og ydre landskab. Fra det nære til det fjerne.
KUNSTNERE
Velkommen til Galleri Under Svanens fjerde udstilling, Terræn.
Aske Sigurd Kraul
Thomas Granslev
Morten Tillitz
Morten Cramer

Aske Sigurd Kraul
Maleri
Mine værker kredser om forholdet til naturen og naturvirkeligheden; med andre ord vores forhold til det naturlige.
Jeg forsøger at forme et visuelt sprog, der taler om relationen til det, vi kalder for virkeligt.
Værkerne undersøger vores position i rummet. Farver og toner ændrer sig alt efter beskuerens placering, eller hvor spejlinger opløser rummet for de besøgende. Som portaler til at se andre dimensioner af verden.
Mine værker er i en dialog med de grundlæggende forhold, som vi til hverdag tager for givet. De kan ses som oplæg til en samtale, og jeg inviterer beskueren til at tage aktiv del i oplevelsen af værket.
Thomas Granslev
Maleri
Jeg har opholdt mig udenfor det meste af mit voksne liv. Som kunstner og tækkemand.
Det, vi kalder naturen eller landskabet, terrænet, er ikke adskilt fra os.
Vi er forbundne, og i min forestillingsverden hænger alting sammen.
Jeg fylder det hvide lærred langsomt ud. Forsøger forskellige kompositioner. Igen og igen. Jeg ved, momentet kommer, hvor jeg slipper det hele. Giver mig hen. Det er den tilstand, jeg søger. Intuitionen tager over.
Mine værker er inspireret af motiver fra det ydre terræn og er en del af mit indre landskab. Jeg forsøger at give mine værker rytme og musik, og mit dogme er 'tag chancen'.


Morten Tillitz
Multi
Jeg har arbejdet med Terrain vagues, et ingenmandsland, et ikke-sted mellem land og by, et rum, som ingen andre synes, er noget særligt.
Jeg kan godt lide udtrykket 'at sondere terrænet'.
Jeg undersøger med åbenhed, hvordan det forholder sig.
Min undersøgelse kredser om det nære landskab. Den daglige repetition.
Gentagelsen. Motiver fra det nære landskab. I begyndelsen af processen er billederne næsten altid noget hjemligt, genkendeligt. Som senere sløres. Forskydes. Mine værker bliver lavet af fundne ting. Finer/træ.
Jeg maler motivet op, og i de næste faser bliver de bevidst gjort mere abstrakte, mindre genkendelige. I den sidste behandling af værkerne opstår der altid et fysisk mellemværende mellem maleriet og mig.
Jeg skærer i pladen, borer og tilføjer stumper fra gamle værker, så der kan komme en åbning, en lethed og en forskydning i det endelige udsagn.
Morten Cramer & Morten Tillitz
Kunstart
Vores samarbejde er en kunstnerisk praksis med omdrejningspunkt i mødet. Det er forventningen om det, der skal ske. Mødet er atmosfæren, interaktionen og udvekslingen. Det er sporerne der efterlades, og forhåbningerne til næste møde.
Vores praksis udfolder sig i ler, og tager udgangspunkt i arketypiske formelementer. Vi arbejder samtidigt på formelementerne, således at keramikken bliver spor af vilje, følelse, intention, udveksling og respons. Mødet med alt dette indebærer af personlige, strukturelle og almene agendaer bliver vores keramiske udtryk.

DET SKER
TERRÆN
Terrænet findes i os. Vi vandrer gennem det indre og ydre landskab.
25. okt - 22. dec 2025
Fernisering - TERRÆN kl. 13 - 16
Mød kunstnerne og lad os tage jer med i terrænet
25. okt 2025
Pain Killers
13 kunstnere kurateret af Jan Bro Lykke
05. sep - 05. okt 2025
Sommerudstilling - Fernisering kl. 15 - 17
Nationale kunstere med maleri, skulptur og grafik
06. juni 2025
SN.dk - Mor og søn går under jorden for kunsten
Artikel på Sjællandske Nyheder om vores eventyr!
Læs artiklen
08. marts 2025
Åbningsudstilling
Lokale kunstnere med maleri, skulptur, foto og grafik
14. marts - 14. maj 2025
BESØG OS
Galleri under Svanen
Skomagergade 19, kld..
4000 Roskilde
Danmark
Åbningstider
Torsdag 11.00 - 16.00
Fredag 11.00 - 16.00
Lørdag 11.00 - 14.00
Og efter aftale
OBS! Vi holder ferielukket 07.-12. juli 2025
KONTAKT OS
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
1. Hvordan betaler jeg kunstnerne?
Du betaler direkte til galleriet. Vi modtager betaling via mobilpay, bankoverførsel eller dankort.
2. Nr. 19 er et apotek - hvor er galleriet?
Galleriet ligger i kælderen under apoteket. Der er indgang gennem apoteket og ned via enten trappe eller elevator.
3. Jeg vil gerne selv udstille. Hvordan kommer man i betragtning?
Hvis du er interesseret i at udstille, henvender du dig til Simon eller Charlotte og sender gerne billeder af dine værker
4. SKAL man købe noget? Må man gerne bare kigge?
Man må meget gerne kigge – der er ingen købetvang
5. Hvor finder jeg parkering?
Nærmeste parkering er bag apoteket på Schmeltz Plads. Det er betalingsparkering, så husk at holde øje med skiltene på parkeringspladsen og sæt p-skiven.
6. Er der toiletter til stede?
Man kan benytte apotekets toiletter om nødvendigt.
7. Er der adgang for gangbesværede?
Gangbesværede kan benytte elevatoren til venstre for døren ned til galleriet.
8. Hvilke betalingsmetoder accepterer I?
Vi modtager betaling via mobilpay, bankoverførsel eller dankort.
9. Kan jeg reservere et værk?
Der kan reserveres et værk mod depositum.
10. Må man tage billeder i galleriet?
Man må gerne fotografere de udstillede værker.
